The fastest option is Sulaymaniyah International Airport, and the road from Erbil takes about 2.5 to 3 hours. Taxis and ride apps work well in the center, and airport taxis are the easiest for arrivals.
For day trips to Mount Azmar or Dukan Lake, hire a local driver and agree on the fare in advance. For more info: Sulaymaniyah