Commencez par un bonjour poli et laissez l'autre personne vous guider pour le contact physique. Ne déduisez pas sa religion ni ses préférences de salutation de son apparence ou de sa région.
- En arabe, "Marhaba" signifie bonjour et constitue une formule religieusement neutre. Si quelqu'un vous dit "Asalaamu alaikum", répondez "Wa alaikum salaam" pour lui retourner ce souhait de paix.
- Dans les parties de la Région du Kurdistan où l'on parle sorani, "Slaw" signifie bonjour. Demandez à votre hôte quelle salutation convient à la langue locale, plutôt que de supposer que tout le monde utilise l'arabe.
- Lors d'une première présentation ou d'une rencontre formelle, saluez avec respect et utilisez le titre et le prénom, par exemple Dr Ahmed, jusqu'à ce qu'on vous invite à être moins formel. Dans une maison, levez-vous pour saluer une personne âgée.
- Pour serrer la main, utilisez la main droite. Certaines personnes évitent le contact physique avec une personne d'un autre genre. Attendez que votre interlocuteur tende la main, particulièrement lorsque vous saluez une femme. Sinon, un bonjour accompagné d'un signe de tête suffit.
- Entre amis et proches, les salutations peuvent comprendre des bises ou des embrassades. En tant que visiteur, ne les prenez pas à votre initiative. Suivez les indications de votre hôte.
Ce sont des conseils de savoir-vivre, pas un énoncé d'obligations légales.
Source : Cultural Atlas : salutations en Irak.
Vérifié le 2026-10-26.