حافظ على هدوئك وتعاون مع إجراءات التحقق الرسمية من الهوية. احمل جواز سفرك الأصلي أو تصريح إقامتك. التوقف للتحقق من الهوية لا يعني بالضرورة أنك معتقل.
إذا احتُجزت، اتبع هذه الخطوات العملية. هذه طلبات يمكنك تقديمها، وليست ضمانات لما ستوفره السلطات.
- اسأل عن سبب احتجازك والجهة والمركز المسؤولين عن قضيتك.
- اطلب بوضوح من السلطات إبلاغ سفارة بلدك أو قنصليته فوراً. لا تفترض أنها أبلغتها بالفعل.
- اطلب محامياً محلياً ومترجماً شفوياً إذا كنت لا تفهم اللغة. اطلب ترجمة واستشارة قانونية قبل توقيع مستندات لا تفهمها.
- أخبر السلطات سريعاً بأي إصابات أو أدوية ضرورية أو احتياجات طبية عاجلة. أخبر محاميك أو الموظفين القنصليين بأي سوء معاملة أو تمييز.
- إذا سُمح لك، أخبر شخصاً تثق به بمكانك وكيفية التواصل مع محاميك.
عند طلب المساعدة، اذكر جنسيتك وموقعك الدقيق، بما في ذلك ما إذا كنت في العراق الاتحادي أو إقليم كردستان. اسأل بعثتك عن المكتب المسؤول عن موقعك. لا تفترض تطابق الإجراءات أو إمكانية الوصول إلى المساعدة. قد تكون المساعدة القنصلية في العراق محدودة للغاية. إذا عاملتك السلطات باعتبارك عراقياً، فقد يُقيَّد وصولك إلى المساعدة القنصلية الأجنبية. لا تتوقع أن تضمن السفارة إطلاق سراحك أو تتجاوز قرارات المحاكم المحلية.
المصادر: إرشادات السلامة في العراق للخارجية البريطانية، وإرشادات كندا للعراق، وإرشادات كندا بشأن الاحتجاز، ودليل الكنديين المحتجزين. الخدمات القنصلية الكندية الموضحة في هذه الأدلة تخص الكنديين. على حاملي الجنسيات الأخرى التحقق من خدمات حكوماتهم.
تم التحقق في 2026-10-25.