نمرود: كالح القديمة واعتبارات الزيارة

تقع نمرود، كالح القديمة، على بعد 30 كيلومترًا جنوب الموصل في شمال العراق، على الضفة الشرقية لنهر دجلة. كانت في القرن التاسع قبل الميلاد عاصمة الإمبراطورية الآشورية الحديثة. يجمع الموقع اليوم بين آثار ضخامة الإمبراطورية القديمة والدمار الحديث، إلى جانب أعمال الإنقاذ الأثري المتواصلة التي ينفذها مختصون عراقيون وشركاء دوليون.

لم تُتحقق إمكانية دخول الزوار حاليًا مباشرة مع الهيئة العامة للآثار والتراث العراقية. لا يؤكد هذا المقال إمكانية ترتيب زيارة في الوقت الراهن. ولا تُعدّ أعمال البحث أو إعلانات الترميم أو برامج شركات السياحة تصريحًا بالدخول.

كالح، عاصمة آشورية

جعل آشور ناصر بال الثاني، الذي حكم بين عامي 883 و859 قبل الميلاد، نمرود عاصمة الدولة الآشورية الحديثة، وبنى فيها القصر الشمالي الغربي. عرف الآشوريون المدينة باسم كالح، ووردت في الكتاب المقدس باسم كالح أيضًا. وتشير هذه الأسماء إلى الموقع الأثري نفسه، وفقًا لـعرض متحف بن لأبحاثه في نمرود.

في أوج ازدهارها في القرن التاسع قبل الميلاد، أحاطت أسوار من الطوب اللبن بمساحة تزيد على 900 فدان. وضمت داخلها قصورًا ملكية ومعابد وأحياء سكنية وزقورة مدرجة من الطوب اللبن. ومع أن الملك آشور ناصر بال الثاني أنشأ القصر الشمالي الغربي، فإن جذور الموقع أقدم من ذلك. تمتد طبقاته الأثرية إلى أواخر الألف الرابع قبل الميلاد، كما ورد خلال فعالية مشتركة عام 2024 نظمها المعهد الأكاديمي للأبحاث في العراق والهيئة العامة للآثار والتراث.

يشمل الموقع مدينة كاملة، وليس مقرًا ملكيًا واحدًا فحسب. فقد دعمت المؤسسات الدينية والمخازن والمباني الإدارية الحكم الملكي في أنحاء العاصمة.

نمرود ليست برس نمرود

كثيرًا ما يخلط المسافرون بين نمرود وبرس نمرود. وهما موقعان منفصلان في محافظتين مختلفتين من العراق. نمرود، كالح القديمة، عاصمة آشورية في محافظة نينوى جنوب الموصل. أما برس نمرود فهو الاسم المحلي لبورسيبا، وهي مدينة بابلية قديمة في محافظة بابل، جنوب غرب الحلة وبابل.

يعرّف المدخل المرجعي لبورسيبا بذلك الموقع الجنوبي وزقورته المهدمة المكرسة للإله نابو. يؤدي الخلط بين الموقعين إلى أخطاء في برامج الرحلات. فالصور التي تظهر بقايا برج بورسيبا المرتفع ذي الحواف المتعرجة لا تمثل تضاريس نمرود أو حالتها الراهنة.

الدمار غيّر ما بقي من الموقع

تحتاج صور نمرود التاريخية إلى تواريخ وشروح. فالصور القديمة التي تظهر ممرات تصطف على جانبيها النقوش وثيرانًا مجنحة ضخمة تحرس بوابات القصور لا تعرض ما قد يجده الزائر اليوم.

في أبريل 2015، وثقت اليونسكو الدمار في القصر الشمالي الغربي. هاجم مسلحون النقوش الحجرية والمنحوتات الضخمة بالجرافات والمطارق الآلية والمتفجرات، وسوّوا الأجزاء الشمالية الغربية من قصر آشور ناصر بال الثاني بالأرض. ويذكر متحف بن أيضًا معبد نينورتا وزقورته ضمن المعالم التي تضررت بشدة خلال تلك الفترة.

لا ينبغي للزوار توقع قاعات سليمة أو غرف قصر يمكن التجول داخلها. وفي الوقت نفسه، لا تزال مواد أثرية كثيرة منتشرة في التل. فقد نجت أساسات مدفونة وطبقات أثرية وعناصر معمارية منهارة من الهجوم. ويواصل علماء الآثار توثيق هذه البقايا وتثبيتها، لكن بقاء الحجارة لا يعني أن الموقع مفتوح للجمهور.

ما كشفته التنقيبات الحديثة

تكشف التنقيبات الحديثة عن اكتشافات مهمة تحت الأسطح المتضررة. أجرى فريق مشترك من الهيئة العامة للآثار والتراث العراقية وجامعة بنسلفانيا تنقيبات في مجمع معبد نينورتا حتى أواخر عام 2024. ووفقًا لـتقرير التنقيب الصادر عن متحف بن، كشف الفريق مقصورتين مقدستين ظلتا مدفونتين منذ العصور القديمة.

عثر المنقبون داخل المقصورة الأكبر على منصة طقسية حجرية تحمل نقشًا مسماريًا نُسب مبدئيًا إلى آشور ناصر بال الثاني. واكتشف الفريق أيضًا نصبًا حجريًا مؤرخًا بعام 797 قبل الميلاد يسجل منحة أرض ملكية لحاكم آشوري، وألواحًا طينية توثق قروضًا من الفضة، وعاجيات منحوتة وحليًا وشظايا منحوتات.

تعرض الموقع لدمارين منفصلين. احترقت نمرود خلال انهيار الإمبراطورية الآشورية بين عامي 614 و612 قبل الميلاد. وعندما انهار معبد نينورتا في ذلك الحريق القديم، أغلق الطوب اللبن المتساقط المقصورتين السفليتين وحماهما من النهب. وحمى هذا الانهيار القطع الأثرية حتى كشفتها التنقيبات الحديثة. وبعد آلاف السنين، ألحقت هجمات عام 2015 الضرر بالمباني العلوية المكشوفة. وتبقى جميع القطع المكتشفة في التنقيبات الحديثة في العراق تحت الرعاية الوطنية، ولا تُعرض أي منها في الموقع.

الحفظ يسبق برامج الزيارة

تثبيت الموقع وحفظ مبانيه لهما الأولوية على السياحة. في سبتمبر 2024، جمع المعهد الأكاديمي للأبحاث في العراق والهيئة العامة للآثار والتراث العراقية علماء آثار ومسؤولين ومختصين بالحفظ لوضع استراتيجية منسقة للتعافي. ووصف إعلان الفعالية إتاحة الموقع مجددًا بأنها هدف طويل الأمد.

وذكر تقرير بن الصادر في ديسمبر 2024 السياحة المستقبلية بوصفها هدفًا أيضًا. ولا يدل أي من التصريحين على السماح الحالي بدخول الجمهور. فوجود تصريح تنقيب ساري المفعول لفريق بحث مخوّل لا يعني أن المسافرين العاديين يستطيعون الدخول.

هل يمكن ترتيب زيارة حاليًا؟

لم تُتحقق إمكانية دخول الزوار حاليًا مباشرة مع سلطات الآثار العراقية. تشرح تقارير المؤسسات أعمال التعافي، لكنها لا تؤكد وجود تصاريح لزيارة الجمهور. ولا توجد حاليًا ساعات فتح أو أسعار تذاكر أو غرف قصر داخلية متاحة للزيارة.

لا تفترض أبدًا أن سائقًا أو مرشدًا يستطيع منحك حق الدخول. على من يفكر في الزيارة طلب موافقة رسمية من الهيئة العامة للآثار والتراث العراقية، أو من مديرية آثار نينوى التابعة لها. وإذا ادعت شركة سياحة أنها تستطيع ترتيب الدخول، فاطلب تأكيدًا خطيًا من سلطة الآثار نفسها قبل السفر.

ينبغي أن يتحقق طلب الإذن من:

• ما إذا كان دخول الزوار مسموحًا في التاريخ المطلوب.
• الموافقات الخطية ووثائق الهوية المطلوبة.
• قطاعات التل التي يُسمح للزوار بدخولها، وما إذا كانت المرافقة الرسمية إلزامية.
• القيود المفروضة على التصوير والحركة حول مناطق الحفظ النشطة.

إلى أن تحصل على إذن خطي، لا تدرج نمرود في برنامج رحلتك. كما أن الإذن بدخول موقع أثري لا يغني عن تقييم أمني لنقاط التفتيش على الطرق بين أربيل والموصل وجنوب نينوى.

إذا سمحت السلطات بالدخول، فاتبع تعليمات حراس الموقع وموظفيه. اسلك المسارات المعتمدة فقط. لا تتسلق جدران الطوب اللبن، ولا تعبر خنادق التنقيب، ولا تلمس الأسطح الحجرية المنحوتة، ولا تلتقط شظايا الفخار. فقد يؤدي تحريك طوبة أو حجر واحد إلى الإخلال بأدلة أثرية لا يزال المختصون بحاجة إلى توثيقها.

الأسئلة الشائعة

المصادر

ملاحظة بشأن تاريخ الاطلاع: جُلبت المصادر أدناه خلال جلسة البحث هذه. لم توفر بيئة البحث تاريخًا تقويميًا يمكن التحقق منه، لذا لم يُختلق تاريخ للاطلاع.

• متحف بن. "ترميم التراث الثقافي الآشوري المعرّض للخطر: علماء آثار يكشفون مقصورتين مقدستين محفوظتين بصورة لافتة في معبد بالعراق." نُشر في 20 ديسمبر 2024. https://www.penn.museum/about/press-room/press-releases/restoring-at-risk-assyrian-cultural-heritage-archaeologists-recover-remarkably-preserved-shrines-from-a-temple-in-iraq. تاريخ الاطلاع: غير متاح في جلسة البحث هذه.
• المعهد الأكاديمي للأبحاث في العراق، فعالية مشتركة مع الهيئة العامة للآثار والتراث العراقية. "مستقبل لنمرود: أين نحن اليوم؟" أُقيمت الفعالية في 16 سبتمبر 2024. https://www.tarii.org/events/2024/9/16/a-future-for-nimrud-where-are-we-today. تاريخ الاطلاع: غير متاح في جلسة البحث هذه.
• مركز التراث العالمي لليونسكو. "المديرة العامة لليونسكو تدين الدمار في نمرود." نُشر في 13 أبريل 2015. https://whc.unesco.org/en/news/1260. تاريخ الاطلاع: غير متاح في جلسة البحث هذه.
• مساهمو ويكيبيديا. "بورسيبا." استُخدم فقط للتمييز بين بورسيبا وكالح، وليس لإثبات إمكانية الزيارة. https://en.wikipedia.org/wiki/Borsippa. تاريخ الاطلاع: غير متاح في جلسة البحث هذه.