Erfahren Sie mehr über das antike Kalhu, die Zerstörung und Konservierung in Nimrud und warum der Zugang direkt mit den irakischen Antikenbehörden geklärt werden muss.
Nimrud: das antike Kalhu und Hinweise zu einem Besuch
Nimrud, das antike Kalhu, liegt 30 Kilometer südlich von Mossul im Nordirak am Ostufer des Tigris. Im neunten Jahrhundert v. Chr. war es die Hauptstadt des Neuassyrischen Reiches. Heute zeugt die Stätte sowohl von den Ausmaßen des antiken Reiches als auch von moderner Verwüstung. Gleichzeitig führen irakische Fachleute und internationale Partner weiterhin archäologische Rettungsarbeiten durch.
Der aktuelle Besucherzugang wurde nicht direkt mit der irakischen Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe überprüft. Dieser Artikel bestätigt nicht, dass derzeit ein Besuch organisiert werden kann. Forschungsarbeiten, Ankündigungen von Restaurierungen oder Reiseprogramme eines Veranstalters sind keine Eintrittsgenehmigung.

Kalhu, eine assyrische Hauptstadt
Assurnasirpal II., der von 883 bis 859 v. Chr. regierte, machte Nimrud zur Hauptstadt des neuassyrischen Staates und errichtete den Nordwestpalast. Die Assyrer kannten die Stadt als Kalhu; in der Bibel erscheint sie als Kalach. Diese Namen bezeichnen dieselbe archäologische Stätte, wie der Bericht des Penn Museum über seine Forschungen in Nimrud erläutert.
Auf dem Höhepunkt ihrer Entwicklung im neunten Jahrhundert v. Chr. umschlossen Stadtmauern aus Lehmziegeln mehr als 900 Acres. Innerhalb dieser Mauern standen Königspaläste, Tempel, Wohnviertel und eine gestufte Zikkurat aus Lehmziegeln. Obwohl König Assurnasirpal II. den Nordwestpalast errichtete, reicht die Geschichte der Stätte weiter zurück. Archäologische Ablagerungen reichen bis ins späte vierte Jahrtausend v. Chr., wie bei einer gemeinsamen Veranstaltung des Academic Research Institute in Iraq und der Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe 2024 erläutert wurde.
Die Stätte umfasst eine ganze Stadt, nicht nur eine einzelne königliche Residenz. Religiöse Einrichtungen, Lagerhäuser und Verwaltungsgebäude unterstützten die königliche Herrschaft in der gesamten Hauptstadt.
Nimrud ist nicht Birs Nimrud
Reisende verwechseln Nimrud häufig mit Birs Nimrud. Es sind zwei getrennte Stätten in verschiedenen irakischen Provinzen. Nimrud, das antike Kalhu, ist eine assyrische Hauptstadt im Gouvernement Ninive südlich von Mossul. Birs Nimrud ist der örtliche Name für Borsippa, eine antike babylonische Stadt im Gouvernement Babylon südwestlich von Hilla und Babylon.
Der Lexikoneintrag zu Borsippa beschreibt diese südliche Stätte und ihre dem Gott Nabu gewidmete Zikkuratruine. Eine Verwechslung führt zu fehlerhaften Reiseplänen. Fotos der hohen, zerklüfteten Turmruine von Borsippa zeigen weder die Geländegestalt noch den aktuellen Zustand von Nimrud.

Die Zerstörung veränderte den erhaltenen Bestand
Historische Fotos von Nimrud brauchen Datierungen und Bildunterschriften. Ältere Aufnahmen von reliefgeschmückten Korridoren und riesigen geflügelten Stieren an Palasttoren zeigen nicht, was Besucher heute vorfinden würden.
Im April 2015 dokumentierte die UNESCO Zerstörungen am Nordwestpalast. Bewaffnete zerstörten Steinreliefs und Kolossalstatuen mit Bulldozern, Presslufthämmern und Sprengstoff und machten die nordwestlichen Bereiche des Palastes von Assurnasirpal II. dem Erdboden gleich. Das Penn Museum zählt auch den Ninurta-Tempel und seine Zikkurat zu den damals schwer beschädigten Monumenten.
Besucher sollten keine intakten Galerien oder begehbaren Palasträume erwarten. Zugleich ist auf dem Hügel noch umfangreiches archäologisches Material erhalten. Vergrabene Fundamente, geschichtete Ablagerungen und eingestürzte Bauteile überstanden die Angriffe. Archäologen dokumentieren und sichern diese Überreste weiterhin. Erhaltene Steine bedeuten jedoch nicht, dass die Stätte öffentlich zugänglich ist.
Was die jüngsten Ausgrabungen zutage brachten
Jüngste Ausgrabungen zeigen bedeutende Entdeckungen unter den beschädigten Oberflächen. Ein gemeinsames Team der irakischen Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe und der University of Pennsylvania grub bis Ende 2024 im Komplex des Ninurta-Tempels. Wie der Grabungsbericht des Penn Museum erläutert, legte das Team zwei seit der Antike verschüttete Heiligtümer frei.
Im größeren Heiligtum fanden die Ausgräber eine steinerne Kultplattform mit einer Keilschriftinschrift, die vorläufig Assurnasirpal II. zugeschrieben wird. Das Team entdeckte außerdem ein auf 797 v. Chr. datiertes Steinmonument, das eine königliche Landschenkung an einen assyrischen Statthalter dokumentiert, Tontafeln mit Aufzeichnungen über Silberdarlehen, geschnitzte Elfenbeinarbeiten, Schmuck und Skulpturenfragmente.
Die Stätte erlebte zwei getrennte Zerstörungen. Nimrud brannte während des Zusammenbruchs des Assyrischen Reiches zwischen 614 und 612 v. Chr. nieder. Als der Ninurta-Tempel bei diesem antiken Brand einstürzte, versiegelten herabfallende Lehmziegel die unteren Heiligtümer und schützten sie vor Plünderern. Dieser Einsturz bewahrte die Artefakte bis zu ihrer Freilegung durch moderne Ausgrabungen. Die Angriffe von 2015 beschädigten Jahrtausende später die freiliegenden oberen Bauten. Alle bei den jüngsten Ausgrabungen geborgenen Artefakte verbleiben im Irak in staatlicher Obhut; keines wird vor Ort ausgestellt.

Konservierung hat Vorrang vor Reiseplänen
Die Sicherung der Stätte und die Konservierung ihrer Bausubstanz haben Vorrang vor dem Tourismus. Im September 2024 brachten das Academic Research Institute in Iraq und die irakische Staatliche Behörde für Altertümer und Kulturerbe Archäologen, Behördenvertreter und Restauratoren zusammen, um eine abgestimmte Strategie zur Wiederherstellung zu planen. Ihre Veranstaltungsankündigung bezeichnete die erneute Zugänglichkeit der Stätte als langfristiges Ziel.
Auch der Penn-Bericht vom Dezember 2024 nannte künftigen Tourismus als Ziel. Keine der beiden Aussagen belegt einen gegenwärtigen öffentlichen Zugang. Eine gültige Grabungsgenehmigung für ein zugelassenes Forschungsteam bedeutet nicht, dass gewöhnliche Reisende eintreten dürfen.
Lässt sich derzeit ein Besuch organisieren?
Der aktuelle Besucherzugang wurde nicht direkt mit den irakischen Antikenbehörden überprüft. Institutionelle Berichte erläutern die Wiederherstellungsarbeiten, bestätigen aber keine Genehmigungen für öffentliche Besuche. Derzeit gibt es keine Öffnungszeiten, Eintrittspreise oder zugänglichen Palastinnenräume.
Gehen Sie niemals davon aus, dass ein Fahrer oder Reiseleiter den Zutritt erlauben kann. Wer einen Besuch erwägt, muss eine förmliche Genehmigung bei der irakischen Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe oder der ihr unterstellten Antikendirektion von Ninive beantragen. Wenn ein Reiseveranstalter behauptet, Zugang organisieren zu können, verlangen Sie vor der Reise eine schriftliche Bestätigung der Antikenbehörde selbst.
Ein Genehmigungsantrag sollte klären:
- Ob Besucher am gewünschten Datum eintreten dürfen.
- Welche schriftlichen Freigaben und Ausweisdokumente erforderlich sind.
- Welche Bereiche des Hügels betreten werden dürfen und ob eine offizielle Begleitung erforderlich ist.
- Welche Einschränkungen für Fotos und Bewegungen um aktive Konservierungsbereiche gelten.
Nehmen Sie Nimrud erst nach Erhalt einer schriftlichen Genehmigung in Ihren Reiseplan auf. Eine Genehmigung zum Betreten einer archäologischen Stätte ersetzt zudem keine Sicherheitsbewertung der Straßenkontrollpunkte zwischen Erbil, Mossul und dem südlichen Ninive.
Falls die Behörden Zugang gewähren, befolgen Sie die Anweisungen der Wachen und des Personals. Nutzen Sie nur freigegebene Wege. Klettern Sie nicht auf Lehmziegelmauern, laufen Sie nicht über Grabungsschnitte, berühren Sie keine bearbeiteten Steinflächen und nehmen Sie keine Keramikscherben auf. Schon das Verschieben eines einzigen Ziegels oder Steins kann archäologische Befunde stören, die noch dokumentiert werden müssen.
Häufig gestellte Fragen
Quellen
Hinweis zum Abrufdatum: Die folgenden Quellen wurden während dieser Recherchesitzung abgerufen. Die Rechercheumgebung lieferte kein überprüfbares Kalenderdatum, daher wurde kein Abrufdatum erfunden.
- Penn Museum. "Rettung gefährdeten assyrischen Kulturerbes: Archäologen bergen bemerkenswert gut erhaltene Heiligtümer aus einem Tempel im Irak." Veröffentlicht am 20. Dezember 2024. https://www.penn.museum/about/press-room/press-releases/restoring-at-risk-assyrian-cultural-heritage-archaeologists-recover-remarkably-preserved-shrines-from-a-temple-in-iraq. Abrufdatum: in dieser Recherchesitzung nicht verfügbar.
- Academic Research Institute in Iraq, gemeinsame Veranstaltung mit der irakischen Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe. "Eine Zukunft für Nimrud: Wo stehen wir heute?" Veranstaltung vom 16. September 2024. https://www.tarii.org/events/2024/9/16/a-future-for-nimrud-where-are-we-today. Abrufdatum: in dieser Recherchesitzung nicht verfügbar.
- UNESCO-Welterbezentrum. "UNESCO-Generaldirektorin verurteilt Zerstörung in Nimrud." Veröffentlicht am 13. April 2015. https://whc.unesco.org/en/news/1260. Abrufdatum: in dieser Recherchesitzung nicht verfügbar.
- Wikipedia-Autoren. "Borsippa." Nur zur Unterscheidung von Borsippa und Kalhu verwendet, nicht zur Feststellung des Besucherzugangs. https://en.wikipedia.org/wiki/Borsippa. Abrufdatum: in dieser Recherchesitzung nicht verfügbar.
❓Frequently Asked Questions
Here are answers to frequently asked questions about the content above
Die Assyrer nannten die Stadt Kalhu. In der Bibel erscheint sie auch als Kalach. König Assurnasirpal II. machte sie im neunten Jahrhundert v. Chr. zur neuassyrischen Königshauptstadt.
Nein. Nimrud, das antike Kalhu, liegt südlich von Mossul im Gouvernement Ninive. Birs Nimrud ist der örtliche Name für Borsippa, eine antike babylonische Stadt südwestlich von Hilla im Gouvernement Babylon.
Nein. 2015 wurden große Teile des Nordwestpalastes und umliegender Monumente gezielt zerstört. Fundamente und fragmentarische Bauteile sind erhalten, doch es gibt keine intakten, reliefgeschmückten Palasträume, die Besuchern offenstehen.
Ende 2024 legte ein gemeinsames Team der Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe und der University of Pennsylvania zwei antike Heiligtümer im Ninurta-Tempel frei. Zu den Funden gehörten eine beschriftete steinerne Kultplattform, ein Landschenkungsmonument von 797 v. Chr., Keilschrifttafeln und geschnitzte Elfenbeinarbeiten. Alle Artefakte bleiben in irakischer Obhut und werden an der Stätte nicht öffentlich ausgestellt.
Ein öffentlicher Zugang ist nicht bestätigt. Die Stätte bleibt ein aktiver Bereich archäologischer Rettungs- und Konservierungsarbeiten. Reisende müssen die Genehmigung vorab direkt mit der irakischen Staatlichen Behörde für Altertümer und Kulturerbe oder der Antikendirektion von Ninive klären, statt sich auf Reiseprogramme zu verlassen.
Es gibt keine regelmäßigen Öffnungszeiten oder Eintrittspreise. Die Stätte wird nicht als offene Touristenattraktion betrieben. Jeder Zutritt erfordert eine vorherige Genehmigung der irakischen Antikenbehörden, die erlaubte Bereiche, Begleitbedingungen und die Sicherheitsfreigabe festlegt.